Oíche Chiún (Silent Night) (1989)

n°1

INFO

Formato: CD, Mini, 3"

Etichetta/n° catalogo: WEA – 09P3-6204

Paese: Giappone

Anno: 1989

TRACKLIST

1. Oíche Chiún (3:44)

2. Orinoco Flow (4:25)

NOTE

Sul retro è presente il testo di Orinoco Flow e la sua traduzione in giapponese.

n°2

INFO

Formato: CD

Etichetta/n° catalogo: east west – 450991435-2

Paese: Australia

Anno: 1992

TRACKLIST

1. Oíche Chiún (3:44)

2. How Can I Keep from Singing? (4:32)

3. Eclipse * (1:34)

* B-side del 1989; incluso anche nel singolo Book of Days (1992).

NOTE

In digipack. Il titolo è erroneamente riportato come Oiche Chiu’n sia sul fronte (e retro) che sul CD. Esistono due differenti CD: in uno il CD è di color verde scuro con logo argentato (lamina sottostante del CD), mentre i titoli brani e credits sono in bianco; nell'altra versione il CD è invece argentato (colore lamina del CD) con logo, titoli dei brani e credits in nero.

n°3

INFO

Formato: Musicassetta

Etichetta/n°catalogo: east west – 450991435-2

Paese: Australia

Anno: 1992

TRACKLIST

Oíche Chiún (3:44)

How Can I Keep from Singing? (4:32)

Eclipse (1:34)

NOTE

Le tracce dovrebbero essere ripetute su entrambi i lati.

n°4

INFO

Formato: CD

Etichetta: Reprise – 9 40660-2

Paese: Stati Uniti

Anno: 1992

TRACKLIST

1. Oíche Chiún (3:44)

2. Oriel Window * (2:22)

3. 'S Fagaim mo Bhaile ** (3:57)

* B-side del 1988 apparso per la prima volta nel singolo Caribbean Blue (1991). ** B-side del 1989 apparso per la prima volta nel singolo How Can I Keep from Singing? (1991).

NOTE

Edizione cartonata. Il CD è di color oro con logo, titoli dei brani e credits in blu.

n°5

INFO

Formato: Vinile, 7", 45 RPM

Etichetta: Warner-Pioneer – PRS-2083

Paese: Giappone

Anno: 1989

TRACKLIST

Lato A

Oíche Chiún (3:44)

Lato B

Orinoco Flow (4:25)

NOTE

La cover è la stessa della versione CD (vedi n°1) con l’unica variante nell'essere colorata interamente di blu anziché a colori.

n°6

INFO

Formato: CD, Promo

Etichetta/n° catalogo: Reprise - PRO-CD-5851

Paese: Stati Uniti

Anno: 1992

TRACKLIST

1. Oíche Chiún (3:44)

2. Orinoco Flow (4:25)

NOTE

Contenuto in una normale custodia per CD. Non ha cover ma sul retro è presente un generico inserto con i titoli dei brani e loro durata. Sul CD è stampata una foto promozionale tratta dall'album Shepherd Moons (1991).

n°7

INFO

Formato: CD, Promo

Etichetta/n° catalogo: east west – 450991435-2

Paese: Australia

Anno: 1992

TRACKLIST

1. Oíche Chiún (3:44)

2. How Can I Keep from Singing? (4:32)

3. Eclipse (1:34)

NOTE

Identico alla versione commerciale (vedi n°2) con sul retro uno sticker riportante la dicitura "Sample product not for sale".

n°8

INFO

Formato: CD, Promo

Etichetta: east west – ENYA1

Paese: Australia

Anno: 1995

TRACKLIST

1. Oíche Chiún (3:44)

2. How Can I Keep from Singing? (4:32)

3. Eclipse (1:34)

NOTE

La cover è etichettata ENYA 1 ed il disco è stato distribuito gratuitamente dai negozi di dischi Brashs – il cui marchio è impresso sul retro – agli acquirenti che compravano i cd di Enya. A parte qualche differenza nell'inserto posteriore è identico alla versione commerciale del 1992.

n°9

INFO

Formato: CD, Promo

Etichetta: WEA – PR 03682

Paese: Germania

Anno: 2002

TRACKLIST

1. Oíche Chiúin * (3:44)

* Anziché Oíche Chiún il brano viene ora trascritto come Oíche Chiúin quale corretta traduzione di Silent Night.

NOTE

Promo tedesco per promuovere il lancio della raccolta Only Time – The Collection (2002). Sullo sticker si legge "Aus der neuen 4 CD collection ONLY TIME". All'interno è presente un foglietto promozionale in tedesco. Il CD è contenuto in una semplice custodia slim case.

Fonti: 991.com, A Discografia da Enya, Enya’s Castle, Enya catalogue at eil.com, Enya discography at Discogs, The Enya.com Discography (sito non più raggiungibile)

NB Diversamente da quanto indicato sopra il seguente post è stato realizzato il 06/10/2012, questo per far apparire i post sotto etichetta “singolo” in ordine di pubblicazione.